[Podman] Re: Namespaced users in Host's passwd?

We don't recommend that people create users for every subuid. It's such a large range that it would be impractical. There might be a way to control which subuid is used by Podman, but by default it uses random ones, so you'd have to create entries for 65535 users.