I played around with Podman to integrate pasta (if you never heard of
-- pasta is functionally similar to slirp4netns but without the
Slirpiness). I prepared a demo at:
(the one on the right) from the out-of-tree patch at:
Let me know if you have questions, comments, interest in it, etc.