[Buildah] run GUI app inside container