[Podman] Why can't I run a simple /bin/bash command from root on RHEL 8.5?