[Podman] Container health check from another container